国外创投新闻|法国通用翻译服务软件「Weglot」已完成5000万美元融资将进一步开拓在线翻译市场

据外媒TechCrunch报道，法国初创公司「Weglot」在刚刚完成的A轮融资中获5000万美元(4500万欧元)投资。「Weglot」致力于打造适用于各种网络体验的通用翻译服务软件，通过为网站提供翻译解决方案获利，它帮助用户添加多语种至常用网页，用户不需要切换到CMS或电子商务平台就可以直接浏览网页。

用户可以通过两种方式使用「Weglot」提供的翻译服务，他们可以通过插件把「Weglot」添加到现有的网站中以进行阅览，在这一层面「Weglot」与WordPress, Shopify, Wix和WooCommerce有着相同的工作方式。如果客户是一家没有专门的web开发人员的小型私营公司，可以填写任何代码就直接使用「Weglot」的翻译服务。

客户还可以通过在Javascript中添加几行代码来使用「Weglot」，「Weglot」在Webflow、Squarespace和BigCommerce的运用中就使用了这种方法。客户可以通过调整DNS记录，为新语言创建子域或子目录。

图片由企业官方提供 | 来源：TechCrunch

在「Weglot」的服务器上，公司可以自动检测并从网站上提取所需内容，Weglot的客户可以通过使用自动翻译来学习新的语言。公司还提供了一个仪表板，让用户可以深入到日常所需的语言对话中，并创建更好的翻译。用户可以通过授予专业翻译人员访问权限，以在线管理翻译。

这种独特的线上服务方式为用户建立了一个新的多语言站点，当访问者加载用户经常浏览的网站时，网站将默认以他们喜欢的语言加载呈现。如果用户希望提供多个选项，也可以在网站的角落添加一个语言切换器，进行多语种切换。

尽管翻译已经存储在「Weglot」的服务器上，但「Weglot」还是为每种语言创建了专门的子目录或子域。这样，谷歌和其他搜索引擎可以索引用户浏览网站的每种语言变化，此外，Weglot还支持对元数据和关键字的翻译。

「Weglot」根据用户所需语言和单词数量按月收取订阅费，「Weglot」的年收入在2021年达到1100万美元(1000万欧元)，这样的收益额对于在2017年后再未进行融资的初创公司来说相当可观。